Chloé CALVET

Chloé Calvet – La lumière au Japon

Chercher un clair-obscur,

Spontané,

Lignes, arbres et courbes.

Marche nocturne,

A la recherche de la lumière,

La lumière électrique,

Lampadaires, tubes fluorescents, lanternes.

     La photographe Chloé Calvet est fascinée par la lumière. Calvet a passé un mois au Japon à la recherche de claires-obscures, de couleurs et de détails insolites. Elle a étonnée par l’intérêt particulier que les japonais donnent à l’obscurité et l’ombre dans les maisons, les temples et les musées; étonnée aussi par la diversité des couleurs dans la nature, l’architecture, la nourriture et la mode; enfin étonnée par l’attention minutieuse donnée à chaque objet de la vie quotidienne. Son appareil photo en main Calvet recherchait des rayons de lumière, des ombres et des arrangements de couleurs.

Afin de mieux révéler les couleurs et le clair-obscur des différents clichés elle a choisi deux types différents de papier. Le papier mat propose un large choix de couleurs et un noir sombre. Le papier blanc Awagami Kozo (fabriqué avec des fibres de mûriers) se concentre sur une couleur et révèle la texture spécifique du papier.

Cholé Calvet – Light in Japan

Looking for a chiaroscuro,

A natural one, 

Lines, trees and curves.

Nocturnal walk,

Looking for light,

Electric light,

Street lamps, fluorescent tubes, lanterns.

     The photographer Chloé Calvet is inspired by light. Calvet spent a month in Japan looking for chiaroscuro, colours and unusual details. She was astonished by the particular focus on darkness end shade in the houses, temples and museums; the diversity of colours in nature, architecture, food and fashion; and the meticulous attention to every single object or activity in daily life. With her camera in hand Calvet sought out light beams, shadows and displays of colour.

     To better reveal the colours and the chiaroscuro of different subjects she chose two different types pf paper. The Matte Paper shows a wide range of colours and a dark black. The Awagami Kozo White Paper (made with Mulberry tree fibers) reveals one colour and displays the specific texture of the paper.