Du Jeudi 10 au Samedi 12 Mars 2022
Vernissage : le jeudi 10 mars 17h00-19h00
La préfecture de Fukui est constituée d’un paysage riche en diversité avec une végétation abondante, des montagnes proches de la mer, des plaines, des rivières, des lacs et d’un milieu rural.
En plus de l’importance de la culture gastronomique, de nombreuses industries bénéficient d’une technologie de pointe lors du processus de fabrication du textile et des lunettes.
Elle est également employée dans le domaine artisanal : du papier japonais, de la poterie, de la laque…
À Fukui, il existe de nombreuses entreprises qui se targuent de posséder la technologie la plus avancée du japon, et de collaborer avec les plus grandes marques européennes ainsi que les plus grands fabricants de matériels.
Tout en gardant nos traditions et notre savoir-faire, nous continuons constamment à nous adapter en travaillant avec minutie et précision toutes les étapes de la fabrication.
Lors de cette exposition, nous présenterons des objets esthétiques artisanaux de quinze entreprises et d’une association de Fukui.
Profitez de ce moment pour vous évader et voyager au cœur de Fukui.
Quinze entreprises et une coopérative des potiers d’Echizen
KAWASARI BUTSUDAN, YAMAKYU URUSHI, WAGAMIYA IGARASHI, OSADA WASHI, KAWAI, COOPERATIVE DES POTIERS D’ ECHIZEN, BRIDGE CORPORATION, K-PLUS, MARUYAMA KYUUEMON, YANASE WASHI, YOSHIMITSU INDUSTRY, STYLE OF JAPAN, HYOZAEMON, NISHIMURA PRECISION, SAKAI OVEX, FUTABA SHOTEN
Organisé par :
しあわせ福井「匠の技」展
2022年3月10日(木）〜12日(土)
オープニングパーティ 10日(木）17h00〜19h00
海と山が近く、田園の広がる平野や清流をたたえる河川・湖沼などを有する豊かな自然・景観に恵まれた福井県。豊かな食文化はもちろんのこと、和紙や焼き物、漆器などの伝統工芸、繊維や眼鏡加工など有数の技術を誇る産業も数多く見られます。福井には、オンリーワンの技術を持ち、欧州の有名ブランドのOEMを手掛ける企業も多数。伝統を大切にしながらも、常に今を意識したモノづくりに取り組んでいます。今回の展示会では、福井の１５社、１組合の魅力溢れる工芸品を展示いたします。ぜひこの機会に、福井への心の旅を是非お楽しみください。
川去佛檀、山久漆工株式会社、株式会社五十嵐製紙、株式会社長田製紙所、カワイ株式会社、越前焼工業協同組合、有限会社ブリッヂコーポレーション、株式会社ケイプラス、株式会社丸山久右衛門商店、有限会社やなせ和紙、スタイル・オブ・ジャパン株式会社、株式会社兵左衛門、株式会社吉光工業、株式会社西村プレシジョン、サカイオーベックス株式会社、株式会社双葉商店
Sway Gallery
18-20 Rue de Thorigny 75003 Paris
Horaires d’ouverture:
Mardi au Samedi de 11h à 19h